JURNAL PALOPO - Artikel ini memuat lirik lagu dan terjemahan dari lagu When You're Gone milik Avril Lavigne.
Lagu yang dirilis pada 2007 silam memiliki arti tentang seseorang yang merindukan pasangannya yang pergi meninggalkannya.
Harapan agar dia kembali pun tertuang dalam lirik lagu When You're Gone ini. Berikut lirik lagu When You're Gone dan terjemahannya.
Baca Juga: Lirik Lagu Dengarkan Kataku, Singel Terbaru dari Zinidin Zidan
Verse 1:
I always needed time on my own
Aku butuh waktu untuk sendiri
I never thought I'd
Namun Aku tak pernah membayangkan
Need you there when I cry
Aku butuh kamu saat Aku menangi
And the days feel like years when I'm alone
Sehari bak setahun ketika Aku sendiri
Baca Juga: Lirik Lagu I Don't Love You dari My Chemical Romance, Cocok Buat Anda yang Sedang Patah Hati
And the bed where you lie
Dan tempatmu berbaring
Is made up on your side
Selalu rapi
Pre Chorus:
When you walk away
ketika kau pergi
I count the steps that you take
Aku menghitung setiap langkahmu
Do you see how much I need you right now?
Tidakkah kau lihat seberapa Aku butuh kamu saat ini
Baca Juga: Lirik Lagu Religi Haddad Alwi, Nuansa Rapper Berjudul Rindu Muhammadku
Chorus:
When you're gone
Saat kau pergi
The pieces of my heart are missin' you
hatiku kehilanganmu
When you're gone
Saat kau pergi
The face I came to know is missin', too
Bayangmu wajahmu pun turut menghilang
When you're gone
Saat kau pergi
The words I need to hear
To always get me through the day And make it okay
Aku butuh kata-kata yang buatku mampu melalui hari dan buatku baik-baik saja
I miss you
Aku merindukanmu
Baca Juga: Tes Psikologi: Temukan 4 Perbedaannya dan Ungkap Fakta Anda Melalui Gambar
Verse 2:
I've never felt this way before
Aku belum pernah merasakan hal ini sebelumnya
Everything that I do Reminds me of you
Segala hal yang ku lakukan mengingatkanku padamu
And the clothes you left, they lie on the floor
Dan pakaian yang kau tinggalkan ada di lantai
And they smell just like you
Dan baunya sepertimu
Baca Juga: Rusia Tumbang Dalam Perebutan Kyiv, Pasukan Putin Kini Fokus di Wilayah Pro Moskow
I love the things that you do
Aku suka segala yang kau lakukan
We were made for each other
Kita diciptakan satu sama lain
Out here forever I know we were Yeah, yeah
Di sini selamanya Aku tahu memang demikian
And all I ever wanted was for you to know
Semua yang kuinginkan agar kau tahu
Baca Juga: Tes Psikologi: Pecahkan Kuis Squid Game, Ukur Seberapa Sabar Diri Anda Hadapi Masalah
Everything I do, I give my heart and soul
Semuanya rela ku berikan, hatiku dan jiwaku
I can hardly breathe; I need to feel you here with me
Aku sulit bernapas, Aku butuh dirimu di sini.
Back to Chorus***