Jika lebih dari itu, suatu hari nanti di tanganku sendiri
その先なら いつか自分の腕で
Itu benar, hal-hal penting selalu
そうだ 大事な物は いつも
hanya tak berbentuk
形のないものだけ
Apakah Anda mendapatkannya atau kehilangannya
手に入れても なくしても
tidak sadar
気付かぬまま
Baca Juga: 5 Kejadian Mengejutkan Dalam Serial Naruto, Dari Pengkhianat Berubah Ingin Jadi Pahlawan
Itu benar, ubah kesedihan menjadi kebaikan
そうさ 悲しみをやさしさに
Berdayakan diri sendiri
自分らしさを力に
Tidak apa-apa bahkan jika kamu tersesat
迷いながらでもいい
mulai berjalan
歩き出して
sekali lagi sekali lagi
もう一回 もう一回
Setiap kali aku bertemu dengan orang dewasa yang licik
ずるい大人は出逢うたび
hanya khotbah konyol
頭ごなしな説教だけ
Saya tidak bisa lagi mengekspresikan diri saya dengan jujur
自分を素直に出せなくなって
Pertajam segera saat terluka
傷付けながらすぐに尖って
Bawa angin baru ke sisi Anda
新しい風 味方につけて
Anda dapat mencari burung biru suatu hari nanti
探していいんだ いつか青い鳥を
Itu benar, hal-hal penting selalu
そうだ 大事な物は いつも
hanya tak berbentuk
形のないものだけ
Apakah Anda mendapatkannya atau kehilangannya
手に入れても なくしても
tidak sadar
気付かぬまま
Itu benar, ubah kesedihan menjadi kebaikan
そうさ 悲しみをやさしさに